Real estate transfers recorded with city of Bangor in 2003:

To Candice D. Spalding, Bucksport, from Janice L. Deering, Bangor, Aug. 15, 339 Hancock St., $50,000.

To Lynn DiPhillipo, Bangor, from Henry DiPhillipo, Bangor, no date listed, 339 Hancock St., deed between spouses.

To Byron E. Ogden, Bangor, from Carolyn Ogden, Bangor, Aug. 7, 2150 Ohio St., deed between spouses.

To Dani R. and Tinh V. Thai, Eddington, from Michael W. Conners, Bangor, Aug. 22, 70 Maple St., $63,000.

To Robert W. Spreng and Bridgette A. Chalila, Somerville, Mass., from Karen L. McVey, Bangor, Aug. 22, 11 Norway Road, $127,000.

To John D. Beyeler, Bangor, from April Fools Inc., Brewer, Aug. 20, 336 Essex St., $120,000.

To Prudence H. T. Wicks, Bangor, from Joseph B. and Emily W. Taylor, Cumberland Center, Aug. 22, 111 Norway Road, $85,000.

To Marshall W. and Cornelia H. Leslie, Greenville, from James C. and Julia A. Bishop, Bangor, Aug. 22, 93 Norway Road, $156,500.

To Ralph Jr. and Paula L. Turner, Bangor, from Mark R. and Lynn M. Allen, Bangor, Aug. 22, 345 Burleigh Road, $33,500.

To Robert and Teresa Millett, Bangor, from Joseph and Pamela Dahl, Bangor, Aug. 20, 800 Essex St., $180,000.

To Charles A. Robertson, Bangor, from Eunette F. Jean Robertson, Bangor, Aug. 21, 419 Hammond St., deed between spouses.

To Bruce A. and Teresa T. Malmer, Bangor, from Jerry and Leslie Evans, Bangor, Aug. 22, 45 Linden St., $325,000.

To Michelle Fortier, Bangor, from Michael A. and Connie M. Archer, Augusta, Dec. 23, 2002, 215 Palm St., $78,000.

To Dianne M. Swanson, Carmel, from Nathan A. and Melissa A. Henry, Bangor, Aug. 25, 105 Yankee Ave., $145,000.

To Viola M. St. Pierre, Bangor, from Viola M. St. Pierre and Bonny Sue Coffin, Bangor, Aug. 22, 42 Laurel Circle, parent to child.

To Rebecca A. Drake, Bangor, from Rob E. Malone III, Dothan, Ala., July 15, half-interest in 296 Howard St., $120,000.

To Charles O. Tingley Jr., Bangor, from Joyce Goode, Windsor Locks, Conn., Janet Goode, Windsor Locks, Conn., and Alden T. Goode, Bangor, Aug. 27, 180 Grove St., $129,000.

To Shannon S. Giles, Hermon, from JRG Properties Inc., Bangor, Aug. 26, portion of 48 Holland St., $65,000.

To Marcus and G. Marlene Barresi, Presque Isle, from Thomas D. and Shannon N. Adams, Bangor, Aug. 26, 49 Baldwin Drive, $92,000.

To Karen A. Fish, Bangor, from Tracy J. Grass, Bangor, Aug. 28, 40 Nash St., $79,076.

To Hilda S. and Gerard F. Robichaud, Bangor, from Hilda S. George, now Hilda S. Robichaud, Bangor, Aug. 22, 273 Pine St., deed between spouses.

To James R. Mabee III, and Leslie A. Winchester-Mabee, Bangor, from James R. Mabee III, Bangor, Aug. 21, 271 Kenduskeag Ave., deed between spouses.

To Jason J. and Angela Williams, Bangor, from Frederick and Robin M. Saul, Bangor, Aug. 29, 44 Birchwood Ave., $140,000.

To James A. Jr. and Joyce A. Mooney, Bangor, from James A. Mooney Jr., Bangor, Aug. 29, 48 Carroll St., transfer between family members.

To Dawn Marie Trafton and Jason Godin, Bangor, from Troy W. Harvey and Lisa E. Gonya-Harvey, Bangor, Aug. 29, 2528 Broadway, $146,900.

To Walid A. and Rosemary C. Nuri, Framingham, Mass., from David P. and Belinda MacDougall, Bangor, Aug. 29, 81 Cumberland St., $89,900.