Barbara Braverman’s letter concerning Yom Kippur, published Friday, contained a typographical error. The second sentence should have read, “This [swinging a chicken around in circles to repent for one’s sins] is an archaic custom, practiced by a small group of ultra orthodox Jews.”