A Jan. 15 article about a Bangor psychiatrist surrendering his license to practice in Maine requires clarification. Dr. Takeo Kawamura served as chief of psychiatry at Eastern Maine Medical Center from 1984 to 1992 and has had no clinical privileges there since 2001. His employment with Acadia Hospital ended in 2000 and he has had no clinical privileges there since that time. The complaints against Dr. Kawamura that resulted in his surrendering his license arose while he was in private practice.