Correcting the record

Because of an editing error, a story on Page B1 of Thursday’s paper incorrectly stated that the Maine chapter of the League of Conservation Voters has endorsed Tom Allen in the U.S. Senate race. Individual board members with the Maine League of Conservation Voters have endorsed Allen, but the chapter itself has not endorsed anyone in the race. The national League of Conservation Voters organization has endorsed Allen’s opponent, Susan Collins.

A calendar item in The Weekly on Thursday gave the incorrect time for Pumpkins in the Park for youth at Bangor Auditorium Oct. 25. The event runs from 3:30 to 7 p.m.

Because of an editing error, a story that appeared on Page A1 of Thursday’s edition about Jeremy Hart, 35, of LaGrange pleading guilty to manslaughter contained incorrect information. His sentencing is expected to be held next month. Hart’s wife, Kristen Smart Hart, died on Nov. 29, 2007, of a gunshot wound to the head.

A story about Naturally Exquisite skin care products that ran in Tuesday’s Lifestyle section contained errors. The correct phone number for Skinage Skin and Massage Studio is 236-6772. Carmen Pease’s son Craig is no longer in the military, and the ground blueberry stems are used in the exfoliator product, not the eye dew.

A story in The Weekly on Thursday contained an error. Among the several scheduled performances of musician Tatiana Cameron, nicknamed Tajci, is a performance at 6 p.m. Sunday, Oct. 19, at St. Mary’s Church in Bangor.