A story published in Monday’s newspaper about an address delivered by Whitney Azoy, a cultural anthropologist and former U.S. diplomat, should have said that international donors have pledged $4.5 billion in aid for the reconstruction of Afghanistan.

—

Back Talk, a new column that debuted in Tuesday’s Style section, incorrectly identified pianist Vladimir Horowitz as a violinist. It was an editing error.